Pampas & Selene MSX digital
(pulsa CTRL+F5 para actualizar la página)
Aquí podrás encontrar toda la información de cómo usar las versiones digitales de Pampas y Selene.
Para empezar usa tu enlace de descarga único que te he pasado por email para descargarte un archivo ZIP que contiene los siguientes archivos:
-pampas_e.rom: Se usa para jugar en el emulador OPENMSX.
-pampas_r.rom: Se usa para actualizar el cartucho físico original.
-pampas_m.rom: Se usa para jugar en un MSX2 real usando la MegaFlashRom de Pazos.
(Si no te he pasado el enlace, escríbeme y te lo paso)
Los archivos descargados de tu enlace único son solo para ti. Por favor no los distribuyas.
Jugar en emulador:
La ROM de "Pampas & Selene" está preparada para jugar en el emulador OPENMSX.
Éste permite el guardado de la partida como en el cartucho original.
Para poder jugar hay que configurar OPENMSX siguiendo estos pasos:
1.- Desde la carpeta de openMSX ejecutamos catapult/bin/catapult.exe. Nos aparecerá una ventana más o menos como esta:
2.- En "MSX type" Seleccionamos un MSX2.
*Para jugar a 50Hz (más lento) selecciona "C-BIOS MSX2 EU"
*Para jugar a 60Hz (más rápido) selecciona "C-BIOS MSX2 JP"
3.- En "Extensions" seleccionamos la opción "MegaFlashROM SCC + SD"
4.- Carga la ROM. Para ello pulsa el botón con el icono del cartucho y busca el fichero pampas_e.rom que has descargado del enlace que te he pasado.
5.- Pulsa el botón "Cart A", luego seleciona "Select cartridge type" y en la lista selecciona "KonamiUltimateCollection".
6.- ¡Y ya lo tienes listo para jugar! Ahora cada vez que quieras echar una partida pulsa el botón inferior "START".
Actualizar el cartucho:
Si te has comprado la versión física, aquí te explicaré cómo actualizar tu cartucho original de Pampas & Selene a una versión más reciente. Ten en cuenta que:
1.- Hace falta disponer de la MegaFlashRom de Pazos.
2.- Solo para cartuchos de antes de octubre 2023.
3.- Tu progreso no se perderá: conservarás tu partida y los logros conseguidos.
Antes de actualizar el cartucho es conveniente saber qué versión tienes. Para ello inserta el cartucho en tu MSX2 y enciéndelo. En la tapa del juego veremos la versión escrita.
La versión está compuesta por una letra y un número.
La letra es el hardware del cartucho y el número la versión del juego.
R -> cartucho de Rafa Bollero.
Y -> cartucho Yamanooto.
Solo existe updates para la version R (primera edición) ya que las versiones Y (segunda edición) ya vienen con la última versión y no hace falta actualizarlas.
Si tienes la R-04 o superior no hace falta que te molestes en actualizar el cartucho pues solo se han arreglado un par de faltas de ortografía en inglés.
Para actualizar el cartucho seguiremos los pasos siguientes:
1.- Conectamos la microSD de la MegaFlashRom a nuestro ordenador.
2.- Copiamos el archivo pasu.com en la microSD. Si no lo tenemos, lo descagramos pinchando aquí.
3.- Copiamos pampas_r.rom en la microSD. Recuerda, pampas_r.rom es solo para cartuchos tipo R (R-01, R-02, R-03, R-04, etc), nunca lo uses si tienes Y ya que dejaría de funcionar.
4.- Quitamos la microSD de nuestro ordenador y lo colocamos en la MegaFlashrom de Pazos.
5.- insertamos la MegaFlashRom de Pazos en el slot 1 de nuestro MSX2, y el cartucho de Pampas y Selene en el slot 2.
6.- Encendemos el ordenador y mantenemos las teclas ESC y Q pulsadas hasta que veamos el símbolo de sistema A:\>.
7.- Tecleamos B: y pulsamos RETURN. Veremos B:\>
8.- Tecleamos pasu pampas_r.rom y pulsamos RETURN.
El proceso tardará unos minutos. Una vez acabado, ya tendremos nuestro cartucho actualizado.
Jugar en la MegaFlashRom:
Para jugar desde la MegaFlashRom de Pazos hay que seguir los siguientes pasos:
1.- Conectamos la microSD de la MegaFlashRom a nuestro ordenador.
2.- Copiamos el archivo pampazos.com en la microSD. Si no lo tenemos, lo descagramos pinchando aquí.
3.- Copiamos pampas_m.rom en la microSD.
4.- Quitamos la microSD de nuestro ordenador y lo colocamos en la MegaFlashrom de Pazos.
5.- Insertamos la MegaFlashRom de Pazos en el slot 1 de nuestro MSX2.
6.- Encendemos el ordenador y mantenemos las teclas ESC y Q pulsadas hasta que veamos el símbolo de sistema A:\>.
7.- Tecleamos B: y pulsamos RETURN. Veremos B:\>
8.- Tecleamos pampazos pampas_m.rom /w y pulsamos RETURN.
El proceso tardará unos minutos. Una vez acabado, ya tendremos instalado el Pampas & Selene en la MegaFlashRom.
Jugar en la MSXVR:
Pampas & Selene se puede jugar en un MSXVR con la última versión oficial descargada, la "Penguin Adventure" (build 29142). Asegúrate que está instalada en tu MSXVR, luego tan solo instala pampas_e.rom y a jugar.
Manuales:
Aquí podrás descargarte los manuales en PDF de Pampas & Selene:
Manual en inglés
Manual en castellano
(pulsa CTRL+F5 para actualizar la página)
Aquí podrás encontrar toda la información de cómo usar las versiones digitales de Pampas y Selene.
Para empezar usa tu enlace de descarga único que te he pasado por email para descargarte un archivo ZIP que contiene los siguientes archivos:
-pampas_e.rom: Se usa para jugar en el emulador OPENMSX.
-pampas_r.rom: Se usa para actualizar el cartucho físico original.
-pampas_m.rom: Se usa para jugar en un MSX2 real usando la MegaFlashRom de Pazos.
(Si no te he pasado el enlace, escríbeme y te lo paso)
Los archivos descargados de tu enlace único son solo para ti. Por favor no los distribuyas.
Jugar en emulador:
La ROM de "Pampas & Selene" está preparada para jugar en el emulador OPENMSX.
Éste permite el guardado de la partida como en el cartucho original.
Para poder jugar hay que configurar OPENMSX siguiendo estos pasos:
1.- Desde la carpeta de openMSX ejecutamos catapult/bin/catapult.exe. Nos aparecerá una ventana más o menos como esta:
2.- En "MSX type" Seleccionamos un MSX2.
*Para jugar a 50Hz (más lento) selecciona "C-BIOS MSX2 EU"
*Para jugar a 60Hz (más rápido) selecciona "C-BIOS MSX2 JP"
3.- En "Extensions" seleccionamos la opción "MegaFlashROM SCC + SD"
4.- Carga la ROM. Para ello pulsa el botón con el icono del cartucho y busca el fichero pampas_e.rom que has descargado del enlace que te he pasado.
5.- Pulsa el botón "Cart A", luego seleciona "Select cartridge type" y en la lista selecciona "KonamiUltimateCollection".
6.- ¡Y ya lo tienes listo para jugar! Ahora cada vez que quieras echar una partida pulsa el botón inferior "START".
Actualizar el cartucho:
Si te has comprado la versión física, aquí te explicaré cómo actualizar tu cartucho original de Pampas & Selene a una versión más reciente. Ten en cuenta que:
1.- Hace falta disponer de la MegaFlashRom de Pazos.
2.- Solo para cartuchos de antes de octubre 2023.
3.- Tu progreso no se perderá: conservarás tu partida y los logros conseguidos.
Antes de actualizar el cartucho es conveniente saber qué versión tienes. Para ello inserta el cartucho en tu MSX2 y enciéndelo. En la tapa del juego veremos la versión escrita.
La versión está compuesta por una letra y un número.
La letra es el hardware del cartucho y el número la versión del juego.
R -> cartucho de Rafa Bollero.
Y -> cartucho Yamanooto.
Solo existe updates para la version R (primera edición) ya que las versiones Y (segunda edición) ya vienen con la última versión y no hace falta actualizarlas.
Si tienes la R-04 o superior no hace falta que te molestes en actualizar el cartucho pues solo se han arreglado un par de faltas de ortografía en inglés.
Para actualizar el cartucho seguiremos los pasos siguientes:
1.- Conectamos la microSD de la MegaFlashRom a nuestro ordenador.
2.- Copiamos el archivo pasu.com en la microSD. Si no lo tenemos, lo descagramos pinchando aquí.
3.- Copiamos pampas_r.rom en la microSD. Recuerda, pampas_r.rom es solo para cartuchos tipo R (R-01, R-02, R-03, R-04, etc), nunca lo uses si tienes Y ya que dejaría de funcionar.
4.- Quitamos la microSD de nuestro ordenador y lo colocamos en la MegaFlashrom de Pazos.
5.- insertamos la MegaFlashRom de Pazos en el slot 1 de nuestro MSX2, y el cartucho de Pampas y Selene en el slot 2.
6.- Encendemos el ordenador y mantenemos las teclas ESC y Q pulsadas hasta que veamos el símbolo de sistema A:\>.
7.- Tecleamos B: y pulsamos RETURN. Veremos B:\>
8.- Tecleamos pasu pampas_r.rom y pulsamos RETURN.
El proceso tardará unos minutos. Una vez acabado, ya tendremos nuestro cartucho actualizado.
Jugar en la MegaFlashRom:
Para jugar desde la MegaFlashRom de Pazos hay que seguir los siguientes pasos:
1.- Conectamos la microSD de la MegaFlashRom a nuestro ordenador.
2.- Copiamos el archivo pampazos.com en la microSD. Si no lo tenemos, lo descagramos pinchando aquí.
3.- Copiamos pampas_m.rom en la microSD.
4.- Quitamos la microSD de nuestro ordenador y lo colocamos en la MegaFlashrom de Pazos.
5.- Insertamos la MegaFlashRom de Pazos en el slot 1 de nuestro MSX2.
6.- Encendemos el ordenador y mantenemos las teclas ESC y Q pulsadas hasta que veamos el símbolo de sistema A:\>.
7.- Tecleamos B: y pulsamos RETURN. Veremos B:\>
8.- Tecleamos pampazos pampas_m.rom /w y pulsamos RETURN.
El proceso tardará unos minutos. Una vez acabado, ya tendremos instalado el Pampas & Selene en la MegaFlashRom.
Jugar en la MSXVR:
Pampas & Selene se puede jugar en un MSXVR con la última versión oficial descargada, la "Penguin Adventure" (build 29142). Asegúrate que está instalada en tu MSXVR, luego tan solo instala pampas_e.rom y a jugar.
Manuales:
Aquí podrás descargarte los manuales en PDF de Pampas & Selene:
Manual en inglés
Manual en castellano
@unepic_fran